Box de banheiro nos EUA! o post de post de hoje quero não só compartilhar uma curiosidade aqui dos Estados Unidos com vocês, mas também ensinar um vocabulário novo e também passar um noção média de preço! Vem comigo!
Todo mundo aí sabe o que é isso na foto certo? Isso é um tradicional box de banheiro!!! Estava no Menards (tipo uma C&C – loja de construção, reforma e decoração) ontem com o Tuca e peguei esse panfleto porque nem todo mundo sabe como dizer isso em inglês!
Bom… “Box” é o termo que usamos em português que traduzindo quer dizer “caixa”. Mas em inglês galera, nós dizemos simplesmente SHOWER DOORS /chauãr dórs/ ou SHOWER STALL /chauãr stól/
Para os americanos, ter um box no banheiro ainda é muito estranho e apenas a minoria das casas nos EUA possuem isso. Os americanos optam pelas tradicionais banheiras (das simples mesmo), com chuveiro e uma cortina plástica (que você deve colocar pra dentro da banheira para não molhar tudo fora). É claro que existem regiões onde o “box” é mais comum (imagino que em Orlando por exemplo) mas ainda assim, é a minoria
Curioso não? Pra ser muito honesta, não curto muito essas banheiras e cortinas! Vou falar melhor sobre os “banheiros americanos” nos EUA em um outro post mas sou muito mais nossos “boxes” #minhaopiniao ???
Outro detalhe curioso é que se você quiser trocar a sua banheira por um “box” é bastante simples: DYI (Do it yourself), ou seja, faca você mesmo (ou tenha muito dinheiro para contratar uma pessoa para fazer isso). Produtos nos EUA são bem baratos né? Mas serviços em compensação, são absurdamente caros! Os próprios moradores que aprendem como é que se coloca carpete, monta um armário ou ainda… instala box no banheiro! kkkk
Para deixar este post ainda mais completinho e matar a curiosidade de vocês, vou dar uma noção de preço e tamanho!
Gente, eu não fiz pesquisa pra saber onde é mais barato… rsrs, nem estilo, cor, material, espessura… tudo isso encarece ok? Os valores eu tirei da propria loja Menards e abaixo de cada bloco de informações, coloquei a foto para vocês associarem 🙂
- Vidro temperado, 8,0mm de espessura,
- 150cm largura x 182cm altura
- $ 468,00
- Vidro temeperado, acessorios em aço inox, 9,5mm de espessura
- 167cm largura x 183cm altura
- $ 866,90
- Vidro temperado, acessorios cromados, com roldanas aparente, 9,5mm de espessura
- 155cm largura x 188cm altura
- $ 1,126,90
É isso pessoal! Quer ficar por dentro de mais curiosidaes daqui? Confira este post onde falo sobre as bebidas comuns aqui nos EUA: https://clubedoingles.com/bebidas-tradicionais-nos-estados-unidos/
Espero que este post tenha sido útil para vocês e qualquer dúvida ou sugestão, deixem aqui embaixo nos comentários que eu terei o maior prazer em responder 🙂 Xoxo
