Quando usamos “you and I” e “you and me” se na tradução vira tudo “você e eu”? Essa é uma grande dúvida que atormenta a galera, mas não se preocupe, eu cheguei pra te ajudar a esclarecer tudo!
Vamos começar!!
![quando usar "you and I" e "you and me"](https://i0.wp.com/clubedoingles.com/wp-content/uploads/2023/08/60-1024x683.png?w=583&ssl=1)
Uma observação rápida…
Eu sei que no Português, dizemos “eu e você” e está correto, mas no inglês, o “você” sempre vem primeiro na frase, ok? Não esqueça disso!
YOU AND I
Essa expressão sempre será usada para começar frases, antes da ação! Por exemplo:
- You and I are going to the party together. (Você e eu estamos indo à festa juntos.)
- You and I aren’t friends anymore. (Você e eu não somos mais amigos.)
- You and I can’t work together, don’t you see? (Você e eu não podemos trabalhar juntos.)
- You and I will never get promoted, Jeff! (Você e eu nunca seremos promovidos, Jeff!)
Notou a posição dos verbos, das ações, em cada frase? Eles vem sempre depois da pessoa, nesse caso, “YOU “you and I”, que pode ser traduzido para “we” (nós) em inglês.
![](https://i0.wp.com/clubedoingles.com/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-Logo-Tag-2-e1691792506719-300x23.png?resize=300%2C23&ssl=1)
YOU AND ME
Agora… “you and me” será usado no final da frase, e geralmente depois de uma preposição! Veja os exemplos abaixo:
- Could you save a seat for you and me at the concert? (Você poderia reservar um assento para você e mim no show?)
- This picture captures the beautiful moment between you and me. (Essa foto registra o lindo momento entre você e mim.)
- Let’s cherish the memories of you and me together. (Vamos valorizar as lembranças de você e mim juntos.)
- The world is brighter with you and me together. (O mundo é mais brilhante com você e mim juntos.)
Notou? Todas as frases tem preposições (as palavras sublinhadas) e a expressão “you and me” está depois da ação!
![](https://i0.wp.com/clubedoingles.com/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-Logo-Tag-2-e1691792506719-300x23.png?resize=300%2C23&ssl=1)
Nesse vídeo abaixo, você encontrará mais explicações e exemplos sobre a diferença entre “you and I” e “you and me”.
![separador eb](https://i0.wp.com/clubedoingles.com/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-Logo-Tag-2-e1691792506719-300x23.png?resize=300%2C23&ssl=1)
O que achou desse post? Essa era uma dúvida que você tinha? Me conta aqui nos comentários e também mande suas dúvidas e sugestões!
Quer aproveitar pra enriquecer mais o seu vocabulário? Então da uma olha nesse post onde eu explico como usar “some”, “any” e “no”!
![erika belmonte](https://i0.wp.com/clubedoingles.com/wp-content/uploads/2023/08/Untitled-Logo-Tag-1-e1691791922379-300x76.png?resize=300%2C76&ssl=1)